<?php
/*
Pixelpost version 1.7.1

SVN file version:
$Id: lang-japanese.php 545 2008-01-27 00:29:08Z piotr.galas $

Version 1.7.1:
Development Team:
Ramin Mehran, Will Duncan, Joseph Spurling,
Piotr "GeoS" Galas, Dennis Mooibroek, Karin Uhlig, Jay Williams, David Kozikowski

Former members of the Development Team:
Connie Mueller-Goedecke
Version 1.1 to Version 1.3: Linus <http://www.shapestyle.se>

Contact: thecrew (at) pixelpost (dot) org
Copyright 2007 Pixelpost.org <http://www.pixelpost.org>

Pixelpost www:  	http://www.pixelpost.org/
Pixelpost wiki: 	http://wiki.pixelpost.org/
Pixelpost forum: 	http://forum.pixelpost.org
_____________________________________________________________________________
Some text are generated by the script itself and not controlled through template design.
Edit these lines of text in this file and have the script generate other wording or
in other languages.
_____________________________________________________________________________
*/

/* Dont edit                      ||  Edit                                                        */

$_lang_file_translator                          = 'Mitsuhiro Yoshida';
$_lang_file_email                               = 'mits@mitstek.com';
$_lang_file_rev                                 = '1.7';

// IMAGE NAVIGATION
$lang_previous                                  = "前へ";
$lang_next                                      = "次へ";
$lang_no_previous                               = "前のイメージはありません。";
$lang_no_next                                   = "次のイメージはありません。";
$lang_latest                                    = "最後";
$lang_first		                                = "最初";
$lang_browse_select_category                    = "カテゴリを選択してください";
$lang_browse_all                                = "すべて";
$lang_permalink                                 = "パーマリンク";
$lang_paged_archive                             = "アーカイブ";

// COMMENTS
$lang_message_missing_image                     = "イメージが選択されていません。コメントは保存されませんでした。";
$lang_message_missing_comment                   = "メッセージが入力されていません。コメントは保存されませんでした。";
$lang_message_missing_name                      = "氏名が入力されていません。コメントは保存されませんでした。";
$lang_message_moderating_comment                = "あなたのコメントが受け付けられました! photoblog管理者の承認後、コメントは公開されます。";
$lang_visit_homepage                            = "ホームページを訪問する";
$lang_no_comments_yet                           = "まだコメントはありません。";
$lang_comment_thank_you                         = "訪問および写真へのコメントを投稿して頂きましてありがとうございます。このページをリダイレクトします。";
$lang_comment_redirect                          = "リダイレクトが正常に動作しない場合、ここをクリックして元の画面に戻ってください。";
$lang_comment_redirect_error                    = "コメント投稿エラー! リダイレクトが正常に動作しない場合、ここをクリックして元の画面に戻ってください。";
$lang_comment_page_title                        = "コメント";
$lang_comment_popup                             = "コメント";
$lang_comment_popup_disabled                    = "この写真に対するコメントは無効にされています。";
$lang_comment_plural                            = "コメント";
$lang_comment_single                            = "コメント";

// EXIF DATA
$lang_exposure                                  = "露出:";
$lang_aperture                                  = "絞り:";
$lang_capture_date                              = "撮影日時:";
$lang_focal                                     = "焦点:";
$lang_camera_maker                              = "カメラメーカー:";
$lang_camera_model                              = "カメラモデル:";
$lang_flash_fired                               = "フラッシュ: 使用";
$lang_flash_not_fired                           = "フラッシュ: 未使用";
$lang_flash_not_detected                        = "フラッシュ: 未発見";
$lang_iso                                       = "ISO:";

// Category
$lang_category_singular                         = "カテゴリ:";
$lang_category_plural                           = "カテゴリ:";

// Month and Day
$lang_monday                                    = "月";
$lang_tuesday                                   = "火";
$lang_wednesday                                 = "水";
$lang_thursday                                  = "木";
$lang_friday                                    = "金";
$lang_saturday                                  = "土";
$lang_sunday                                    = "日";

$lang_january                                   = "1";
$lang_february                                  = "2";
$lang_march                                     = "3";
$lang_april                                     = "4";
$lang_may                                       = "5";
$lang_june                                      = "6";
$lang_july                                      = "7";
$lang_august                                    = "8";
$lang_september                                 = "9";
$lang_october                                   = "10";
$lang_november                                  = "11";
$lang_december                                  = "12";

// newly added
$lang_message_banned_comment                    = "あなたのコメントは保存されませんでした! 1つまたはそれ以上の使用禁止用語/メールアドレス/IPアドレスを含んでいます。";
$lang_tags                                      = "タグ:<br/>";
$lang_none                                      = "なし";

// Alternative language (PLEASE DO NOT TRANSLATE THESE!!!)
$lang_alt_lang_dutch							="Nederlands";
$lang_alt_lang_english						="English";
$lang_alt_lang_french							="Fran&ccedil;ais";
$lang_alt_lang_german							="Deutsch";
$lang_alt_lang_italian						="Italiano";
$lang_alt_lang_norwegian					="Norsk";
$lang_alt_lang_persian						="Farsi";
$lang_alt_lang_polish							="Polski";
$lang_alt_lang_portuguese					="Portugu&egrave;s";
$lang_alt_lang_simplified_chinese	="Chinese";
$lang_alt_lang_spanish						="Espa&ntilde;ol";
$lang_alt_lang_swedish						="Svenska";
$lang_alt_lang_japanese						="Japanese";
$lang_alt_lang_danish							="Dansk";
$lang_alt_lang_romanian 					="Romana";
$lang_alt_lang_hungarian					="Magyar";

// Email Notification

$lang_email_notification_subject                = "新しいコメントが投稿されました。";
$lang_email_notification_pt1                    = "こんにちは、<br />あなたのphotoblogに新しいコメントが投稿されました。<br /><br />";
$lang_email_notification_pt2                    = "<br />コメントは: <br /> ----------------------------------------------------------------------<br />";
$lang_email_notification_pt3                    = "by";
$lang_email_notification_pt4                    = "----------------------------------------------------------------------<br />\n\nEmail sent by Pixelpost<br />";
$lang_email_notificationplain_pt1               = "こんにちは、\nあなたのphotoblogに新しいコメントが投稿されました。";
$lang_email_notificationplain_pt2               = "\n\nコメントは:\n\n----------------------------------------------------------------------";
$lang_email_notificationplain_pt3               = "by";
$lang_email_notificationplain_pt4               = "\n\n----------------------------------------------------------------------\n\nEmail sent by Pixelpost";

// Error message
$lang_nothing_to_show                           = "Coming Soon! 表示するイメージはありません、または将来的に表示されることになります!";
// Please do not translate any tags like this one: <TIME_TO_WAIT>
$lang_spamflood                                 = "コメントフラッドプロテクションが有効にされています。次のコメントを投稿するまで、<TIME_TO_WAIT> お待ちください。";


// RSS & ATOM Feeds
$lang_comment_feed_title                        = "最新のコメント";
$lang_comment_feed_image_title                  = "新しいコメント";
?>